ara
ساو تومي وبرينسيب
جمهورية ساو تومي وبرينسيب الديمقراطية
bre
São Tomé ha Príncipe
Republik Demokratel São Tomé ha Príncipe
ces
Svatý Tomáš a Princův ostrov
Demokratická republika Svatý Tomáš a Princův ostrov
deu
São Tomé und Príncipe
Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
est
São Tomé ja Príncipe
São Tomé ja Príncipe Demokraatlik Vabariik
fin
São Téme ja Príncipe
São Tomé ja Príncipen demokraattinen tasavalta
fra
São Tomé et Príncipe
République démocratique de São Tomé et Príncipe
hrv
Sveti Toma i Princip
Demokratska Republika São Tome i Principe
hun
São Tomé és Príncipe
São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság
ita
São Tomé e Príncipe
Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe
jpn
サントメ・プリンシペ
サントメ・プリンシペ民主共和国
kor
상투메 프린시페
상투메 프린시페 민주 공화국
nld
Sao Tomé en Principe
Democratische Republiek Sao Tomé en Principe
per
سائوتومه و پرنسیپ
جمهوری دموکراتیک سائوتومه و پرنسیپ
pol
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej
por
São Tomé e Príncipe
República Democrática de São Tomé e Príncipe
rus
Сан-Томе и Принсипи
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи
slk
Svätý Tomáš a Princov ostrov
Demokratická republika Svätého Tomáša A princovho ostrova
spa
Santo Tomé y Príncipe
República Democrática de Santo Tomé y Príncipe
srp
Sao Tome i Prinsipe
Demokratska Republika Sao Tome i Prinsipe
swe
São Tomé och Príncipe
Demokratiska republiken São Tomé och Príncipe
tur
São Tomé ve Príncipe
São Tomé ve Príncipe Demokratik Cumhuriyeti
urd
ساؤ ٹومے و پرنسپے
جمہوریہ ساؤ ٹومے و پرنسپے
zho
圣多美和普林西比
圣多美和普林西比民主共和国